[FreeBSD] fontconfig

(*1) FontForge で関連グリフをいじって UTF-8 表示も万全とはいうものの、すべてのフォントに手をくわえるのも大変なので、 fontconfig にパッチをあてて、表示時のコード変換もしておきます。パッチは 「KDEのフォント環境をさらに充実させよう」 にあったもののサブセット。変換表に関する情報は、 ミラクル・リナックス: Samba 国際化プロジェクト などから辿れます。

• 作成したパッチ

これを /usr/ports/x11-fonts/fontconfig/files/patch-dynafont に置き、再コンパイルします。